We met out of the blue, And it felt like my longing was finally fulfilled. It was 'Koi no Yokan', Now, I have no regrets about my past life; those failures love! I am willing to wear my heart on your sleeve And bare my soul to you. A faint heart never won a fair lady', The chances seem no bigger in every way. But I am willing to cultivate my character and display my tenderness, I will long for you, for hundreds, thousand years, no matter the thousands of miles, the depth I have to go through to find you, to direct your feelings closer to me. Existing together with you in this life, Could be only an illusion of mine, Or my figment of imagination. But I have no regrets in this life, Meeting you in this life has been a huge favour heaven has done to me.